Mihoyo's Zenless Zone Zero versie 1.6 -update heeft een verrassend gedetailleerde - en grappige - nieuwe functie geïntroduceerd: realistische natuurkunde van katachtige anatomie. Dit betekent dat de katten van de game nu realistisch sporten die testikels in de war brengen terwijl ze zich verplaatsen. Deze onverwachte toevoeging, afwezig in de officiële patchnotities, heeft een levendig debat onder spelers ontstoken. Sommigen waarderen de humoristische en creatieve aanraking, terwijl anderen de toewijding van de ontwikkelaars voor realisme in twijfel trekken. De verandering maakt deel uit van bredere milieuverbeteringen, maar de zwaaiende katanatomie heeft de show onmiskenbaar gestolen. Hoewel Hoyoverse dit eigenzinnige detail niet heeft gepubliceerd, toont het hun toewijding aan zorgvuldige wereldontwerp en bereidheid om te experimenteren met zelfs de kleinste elementen. Ongeacht de mening van de speler, het is zeker een gedenkwaardig detail om de gemeenschap betrokken te houden.
