Filmowa adaptacja „The Shining” Stanleya Kubricka z 1980 roku zawiera jedną z najbardziej mrożących mrożący czas końcowe sceny w historii filmowej: zdjęcie z Hotel Hotel z 1921 r. Czwartej lipca z 1921 r., W zależności od Jacka Torrance'a (Jack Nicholson), mimo że nie urodził się w tym czasie. Ten obraz, stworzony przez nałożenie Nicholsona na istniejące zdjęcie, miało swoje oryginalne źródło spowite w tajemnicy - do tej pory. Po 45 latach od premiery filmu odkryto oryginalne zdjęcie z Ball z 1921 roku.
Alasdair Spark, emerytowany akademicki z University of Winchester, podzielił się wglądem w podróż do odkrywania zdjęcia za pośrednictwem Instagrama Getty'ego. Wyjaśnił: „Po wcześniejszej identyfikacji oprogramowania do rozpoznawania twarzy nieznanego mężczyzny na zdjęciu pod koniec Lśniczki jako Santos Casani, londyńskiej tancerza balowej, mogę ujawnić, że zdjęcie było jednym z trzech wykonanych przez Agencję Prasową Miejscową w piłce St. Valentine's Ball, 14 lutego 1921 r., Post zawierał także nowy skan z oryginalnej szklanej płyty negatywnej i innych dokumentów pomocniczych.
Spark, wraz z pracownikiem New York Timesa, Arickiem Tollerem i licznymi oddanymi redditorami, wyruszył w trudne poszukiwanie obrazu. Opowiedział o trudnościach, stwierdzając: „Zaczęło wydawać się niemożliwe, każde odniesienie do Casani nie dopasowało się. Inne prawdopodobne miejsca, które zostały zaproponowane, nie pasowały ... były miejsca, dla których nie mogliśmy znaleźć zdjęć i zaczęliśmy się obawiać, że oznaczało, że zdjęcie może zostać utracone w historii i nigdy nie można go znaleźć”.
Spark wyjaśnił dalej, że został początkowo poinformowany przez fotografa Murraya Close, który uchwycił obraz Nicholsona użyty w filmie, że zdjęcie pochodzi z biblioteki BBC Hultton. Wiedząc, że Hulton nabył aktualną prasę w 1958 roku, a Getty przejął później w 1991 roku, Spark postanowił przeszukać rozległą kolekcję agencji. To wyszukiwanie doprowadziło do odkrycia, że obraz został licencjonowany dla Hawk Films, firmy produkcyjnej Kubricka, 10 października 1978 r., Do użytku w „The Shining”.
Spark doszedł do wniosku: „Joan Smith powiedziała, że zdjęcie datowane z 1923 roku. Stanley Kubrick powiedział 1921 r. I miał rację ... Zdjęcie nie pokazuje żadnej celebrytów, na których spekulowałem - na przykład sióstr Trix - ani bankierów, finansistów lub prezydenci inni, tacy jak Rob Ager. „Wszyscy najlepsi ludzie”, jak powiedział kierownik hotelu Overlook.
To objawienie z pewnością zachwyci fanów „Lśniczego”. Powieść Stephena Kinga, wydana w 1977 roku, została dostosowana do dwóch godnych uwagi dzieł: kultowego filmu Kubricka i miniserialu Micka Garrisa z 1997 roku, które pozostały wierne książce.
