Jennifer Hale, giọng nói mang tính biểu tượng của Femshep trong bộ ba Hiệu ứng Mass gốc, thể hiện sự nhiệt tình của cô đối với sự chuyển thể hành động trực tiếp sắp tới của Amazon. Cô ấy háo hức tham gia vào bộ truyện, cho rằng việc tái hợp càng nhiều diễn viên lồng tiếng gốc càng tốt sẽ là một bước đi tuyệt vời.
Sê -ri Mass Effect của Amazon, hiện đang được phát triển tại Amazon MGM Studios, phải đối mặt với thách thức điều chỉnh nhân vật chính phân nhánh và nhân vật chính có thể tùy chỉnh của trò chơi, Commander Shepard. Đoạn đúc của Shepard, đặc biệt, là một trở ngại đáng kể, vì người chơi đã hình thành các kết nối cá nhân mạnh mẽ với các phiên bản nhân vật của riêng họ.Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Eurogamer, Hale đã bày tỏ mong muốn được tham gia, cho dù là Femshep hay trong một vai trò khác. Cô nhấn mạnh những tài năng đặc biệt trong cộng đồng diễn xuất bằng giọng nói, ủng hộ việc đưa họ vào chương trình. Tuyên bố của cô nhấn mạnh sự đóng góp đáng kể của các diễn viên lồng tiếng cho trải nghiệm nhập vai của các trò chơi hiệu ứng đại chúng.
Sở thích của Hale một cách tự nhiên dựa vào việc miêu tả người phụ nữ mà cô ấy bắt nguồn, nhưng cô ấy sẵn sàng cho bất kỳ vai trò nào. Cô cũng bày tỏ sự phấn khích về khả năng trở lại cho các trò chơi video hiệu ứng khối lượng trong tương lai.
Vũ trụ Hiệu ứng Mass tự hào có một dàn nhân vật phong phú, cả anh hùng và nhân vật phản diện, được đưa vào cuộc sống bởi một nhóm diễn viên và người nổi tiếng tài năng. Sự trở lại của các diễn viên như Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko), hoặc bản thân Hale chắc chắn sẽ làm hài lòng những người hâm mộ lâu năm của nhượng quyền thương mại. Tiềm năng cho một cuộc hội ngộ của dàn diễn viên giọng nói gốc làm tăng thêm một lớp dự đoán cho sự thích nghi của Amazon.
