Astra: Рыцари Веды прощаются с английскими дублированием
Следуя тенденции среди игр Gacha, Astra: Knights of Veda удалит свои английские голоса после технического обслуживания 23 января 2025 года. Это решение, объявленное разработчиком Флинтом, направлено на повышение стабильности игры и повышение качества других языковых локализаций.
Техническое обслуживание 23 января также устранит поддержку немецкого, испанского, португальского, индонезийского и итальянского. Однако корейский, японский, традиционный китайский, упрощенный китайский, французский, тайский и русский останутся. В то время как английский текст все еще будет доступен, в игре озвучка по умолчанию будет по умолчанию японцам для игроков за пределами Кореи. Флинт заверяет игроков, что это изменение не повлияет на функциональность в игровом чате ни на одном из удаленных языков.
Этот шаг следует за аналогичными решениями других разработчиков Gacha Game. Война видений Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius, Ather Gazer Yostar Games и Amazing Seasun Games 'Snakebreak: Sangemarment Zone все сократились или устраняют английские озвучки, ссылаясь на такие факторы, как распределение ресурсов и предпочтения языка игроков.
Долгосрочная стоимость поддержания английского озвучивания в течение многих лет обновлений контента является важным фактором. Приоритет языка, предпочитаемый большинством игроков, позволяет разработчикам сосредоточиться на улучшении игрового процесса, производительности и добавлении нового контента, что в конечном итоге способствует дальнейшему успеху игры.
Хотя некоторые фанаты могут быть разочарованы, приверженность разработчиков улучшить общий игровой опыт остается приоритетом.