Resumen:
- Nintendo ha excluido al equipo original de desarrollo de Retro Studios de los créditos de Donkey Kong Country Returns HD.
- Esto sigue un patrón de Nintendo de simplificar los créditos en juegos remasterizados, lo que ha generado críticas de profesionales de la industria.
El próximo lanzamiento de Donkey Kong Country Returns HD ha generado polémica tras confirmarse que Nintendo omitió a los desarrolladores originales de Retro Studios en los créditos del remaster. Programado para estrenarse el 16 de enero de 2025, esta versión mejorada lleva el aclamado plataformero de Wii de 2010 a Nintendo Switch.
La Switch se ha convertido en una potencia para los juegos retro gracias a su versatilidad portátil y al compromiso de Nintendo de revitalizar títulos clásicos. Desde el meticuloso remake de Super Mario RPG hasta el rescate de joyas de nicho como Famicom Detective Club, Nintendo ha demostrado dedicación a preservar su legado, lo que hace que esta situación con los créditos resulte aún más desconcertante.
Controversia por los Créditos Antes del Lanzamiento
Reportes iniciales revelan que los créditos del remaster HD solo mencionan a Forever Entertainment, el estudio encargado del port y mejoras para Switch. Aunque incluye contenido de la versión para 3DS, los créditos simplemente indican que el juego está "Basado en el trabajo del equipo de desarrollo original" sin listar a los colaboradores individuales de Retro Studios.
La Continuada Polémica de Créditos de Nintendo
No es la primera vez que Nintendo enfrenta controversias por créditos. En 2023, el exdesarrollador de Retro Studios Zoid Kirsch criticó públicamente a la compañía por excluir a los miembros originales del equipo en los créditos de Metroid Prime Remastered. Otros profesionales de la industria respaldaron estas preocupaciones, calificando tales omisiones como "mala práctica" en una industria donde los créditos impactan significativamente en las trayectorias profesionales de los desarrolladores.
El debate sobre los créditos adecuados ha ganado fuerza a nivel industrial, con especial atención a cómo las editoriales manejan remakes y remasters. Más allá de los créditos a desarrolladores, Nintendo ha enfrentado escrutinio por presuntamente no reconocer adecuadamente a los equipos de localización de títulos emblemáticos como la serie The Legend of Zelda. A medida que crece la conciencia sobre la importancia de la transparencia en los créditos, aumenta la presión para que las editoriales reformen sus políticas de acreditación.
