Résumé :
- Nintendo a exclu l'équipe de développement originale de Retro Studios des crédits de Donkey Kong Country Returns HD.
- Cela s'inscrit dans une tendance de Nintendo à simplifier les crédits pour les jeux remasterisés, ce qui a suscité des critiques de professionnels du secteur.
La sortie prochaine de Donkey Kong Country Returns HD a suscité la polémique après qu'il ait été confirmé que Nintendo avait omis les développeurs originaux de Retro Studios dans les crédits du remaster. Prévue pour le 16 janvier 2025, cette version améliorée ramène le célèbre jeu de plateformes Wii de 2010 sur Nintendo Switch.
Grâce à sa polyvalence portable et à l'engagement de Nintendo à revitaliser les classiques, la Switch est devenue une plateforme incontournable pour le jeu rétro. Du remake méticuleux de Super Mario RPG à la résurrection de pépites méconnues comme Famicom Detective Club, Nintendo a montré son attachement à préserver son héritage – ce qui rend la situation des crédits d’autant plus surprenante.
Une Polémique sur les Crédits Éclate avant la Sortie
Les premières informations révèlent que les crédits du remaster HD ne mentionnent que Forever Entertainment, le studio en charge du portage Switch et des améliorations. Bien qu’il inclue le contenu de la version 3DS, les crédits indiquent simplement que le jeu est « Basé sur le travail de l’équipe de développement originale » sans citer nominativement les contributeurs de Retro Studios.
La Polémique Récurrente de Nintendo sur les Crédits
Ce n’est pas la première controverse liée aux crédits chez Nintendo. En 2023, l’ancien développeur de Retro Studios, Zoid Kirsch, avait publiquement critiqué l’entreprise pour avoir exclu les membres originaux de l’équipe des crédits de Metroid Prime Remastered. D’autres professionnels avaient relayé ces inquiétudes, qualifiant ces omissions de « mauvaise pratique » dans un secteur où les crédits influencent significativement les perspectives de carrière des développeurs.
Le débat sur l’attribution appropriée des crédits gagne en importance dans l’industrie, avec une attention particulière portée sur la manière dont les éditeurs traitent les remakes et remasters. Au-delà des crédits des développeurs, Nintendo a été pointé du doigt pour ne pas reconnaître correctement les équipes de localisation travaillant sur des titres phares comme la série The Legend of Zelda. Alors que la transparence des crédits devient un enjeu majeur, la pression monte pour que les éditeurs réforment leurs politiques d’attribution.
