Grant Kirkhope, le compositeur de titres classiques comme Donkey Kong 64, a expliqué pourquoi son nom a été omis au générique de *The Super Mario Bros. Movie*, malgré l'inclusion de l'iconique DK Rap.
Dans une interview avec Eurogamer, Kirkhope a révélé avoir contacté Nintendo après la sortie du film. La société lui a expliqué sa politique de ne pas créditer les compositeurs pour la musique dont elle est pleinement propriétaire — y compris le DK Rap — à l'exception de Koji Kondo.
« Ils m'ont dit que toute musique extraite des jeux détenue par Nintendo ne recevrait pas de crédit pour son compositeur, sauf pour Koji Kondo », s'est souvenu Kirkhope. « Ils ont ensuite précisé que les pistes avec des voix seraient créditées, ce qui classait le DK Rap dans cette catégorie. Mais comme ils en sont aussi propriétaires, ils ont finalement décidé de ne pas créditer les compositeurs. C'était la décision finale. »
« Je comprends qu'ils aient des politiques », a-t-il poursuivi, « mais au moment où le générique défile, la salle est presque vide. Il ne restait que ma femme, mes enfants et moi, espérant voir mon nom. J'ai mentionné que quelques lignes de texte ne feraient pas de mal, mais cela s'est arrêté là. »
En 2023, Kirkhope avait exprimé sa déception en ligne de ne pas figurer au générique, écrivant : « J'avais vraiment hâte de voir mon nom crédité pour le DK Rap, mais comme prévu, il n'était pas là… fml. »
I was really looking forward to see my name in the credits for the DK Rap, but alas as expected it's not there ........ fml
— Grant Kirkhope (@grantkirkhope) April 5, 2023
Alors qu'une autre musique détenue par Nintendo, celle de Bowser's Fury, n'a pas non plus été créditée, les chansons sous licence dans le film incluaient bien des mentions pour les compositeurs et interprètes.
Kirkhope a également décrit l'utilisation du DK Rap dans le film comme « bizarre », la comparant à quelqu'un qui « brancherait une N64, échantillonnerait la piste et la mettrait en boucle ». Il avait joué de la guitare sur l'original, tandis que le personnel de Rare s'était occupé des parties vocales « D-K » — et pourtant, personne n'a été crédité.
Interrogé par Eurogamer sur la possibilité que le DK Rap apparaisse sur la Nintendo Music App — étant donné que Nintendo en est propriétaire — Kirkhope a répondu avec réflexion.
« Je me demande », a-t-il dit. « Ils ont ajouté une partie de la musique de David Wise. Ils possèdent tout, donc c'est leur décision. J'ai entendu dire que Nintendo n'était pas particulièrement friand de Donkey Kong 64 à l'époque où nous étions chez Rare. Si c'est vrai, je ne sais pas. »
Comme l'a noté Eurogamer, Donkey Kong 64 ne fait actuellement pas partie de la bibliothèque N64 sur Nintendo Switch Online, bien que le thème de Rambi semble devoir figurer dans Donkey Kong Banana. Seul l'avenir nous le dira.
Pour en savoir plus sur Kirkhope, lisez l'interview complète sur Eurogamer, où il discute des chances d'un nouveau Banjo-Kazooie, du projet Donkey Kong Banana et du pouvoir évocateur de la musique de jeux nostalgique.
Quant à la série de films Mario, une suite à *The Super Mario Bros. Movie* est désormais en développement, prévue pour sortir en avril 2026.
