클래식 타이틀인 《동키 콩 64》의 작곡가인 그랜트 커크호프가, 상징적인 DK 랩이 수록되었음에도 《슈퍼 마리오 브라더스》 영화 크레딧에서 자신의 이름이 빠진 이유를 밝혔습니다.
유로그래머와의 인터뷰에서 커크호프는 영화 개봉 후 닌텐도에 연락했다고 밝혔습니다. 회사는 코지 콘도를 제외하고는 닌텐도가 완전히 소유한 음악(DK 랩 포함)에 대해서는 작곡가 크레딧을 주지 않는 정책을 설명했습니다.
"닌텐도가 소유한 게임에서 인용된 모든 음악은 코지 콘도를 제외하고 작곡가 크레딧을 받지 못할 것이라고 말했습니다,"라고 커크호프는 회상했습니다. "그들은 나중에 보컬이 있는 트랙은 크레딧을 주어 DK 랩을 그 범주에 넣을 것이라고 언급했습니다. 하지만 그것 또한 소유하고 있기 때문에, 결국 작곡가에게 크레딧을 주지 않기로 결정했습니다. 그것이 최종 결정이었습니다."
"그들에게 정책이 있다는 건 이해합니다,"라고 그는 이어 말했습니다. "하지만 크레딧이 올라갈 때쯤이면 극장은 거의 비어 있습니다. 제 아내와 아이들, 그리고 제 자신만 남아 제 이름을 보길 바랐죠. 몇 줄의 텍스트가 큰 문제가 되지 않을 거라고 언급했지만, 그게 끝이었습니다."
2023년, 커크호프는 온라인에서 크레딧에서 제외된 것에 대한 실망을 표하며 이렇게 게시했습니다: "DK 랩으로 제 이름이 크레딧에 오르는 걸 정말 기대했는데, 예상대로 거기에 없었네요... fml."
I was really looking forward to see my name in the credits for the DK Rap, but alas as expected it's not there ........ fml
— Grant Kirkhope (@grantkirkhope) April 5, 2023
닌텐도 소유의 다른 트랙인 《쿠파의 성》 역시 크레딧이 없었던 반면, 영화에 사용된 라이선스 곡들은 작곡가 및 연주자 표기를 포함했습니다.
커크호프는 또한 영화에서 DK 랩이 사용된 방식을 "기이하다"고 표현하며, 마치 누군가 "N64를 연결하고, 트랙을 샘플링해서 반복 재생한" 것 같다고 비유했습니다. 그는 원곡에서 기타를 연주했고, 레어 소속 직원들이 보컬 "D-K" 파트를 담당했지만, 누구도 크레딧을 받지 못했습니다.
유로그래머가 DK 랩이 닌텐도 소유라는 점을 감안하여 닌텐도 뮤직 앱에 등장할 수 있을지 질문하자, 커크호프는 깊이 생각하며 답변했습니다.
"궁금합니다,"라고 그는 말했습니다. "그들은 데이비드 와이즈의 음악 일부를 추가했죠. 모든 걸 소유하고 있으니 그들의 결정입니다. 소문으로는 닌텐도가 우리가 레어에 있을 당시 《동키 콩 64》를 그다지 좋아하지 않았다고 들었습니다. 그게 사실인지는 모르겠지만요."
유로그래머가 지적했듯이, 《동키 콩 64》는 현재 닌텐도 스위치 온라인의 N64 라이브러리에 포함되어 있지 않지만, 람비 테마가 《동키 콩 바나나》에 수록될 예정인 것으로 보입니다. 시간만이 알려줄 것입니다.
커크호프에 관한 더 많은 내용은 유로그래머의 전체 인터뷰를 읽어보세요. 그는 새로운 《밴조와 카주이》, 《동키 콩 바나나》 프로젝트, 그리고 향수를 자극하는 게임 음악의 힘에 대해 논의합니다.
마리오 영화 시리즈의 경우, 《슈퍼 마리오 브라더스》 영화의 속편이 현재 개발 중에 있으며, 2026년 4월 개봉 예정입니다.
