Après près de trois décennies en tant que voix emblématique de Mario, Charles Martinet a clarifié sa position concernant ses interactions avec les fans dans le personnage, suite aux récentes spéculations sur les réseaux sociaux déclenchées par sa présence à une convention.
Reconnu en tant qu'Ambassadeur Officiel de Mario chez Nintendo, Martinet reste célèbre pour interpréter avec enthousiasme la voix de Mario lors de ses rencontres avec les fans. Des inquiétudes sont apparues après que le YouTuber Ricky Berwick ait suggéré que Martinet rencontrait des restrictions - jusqu'à ce que le comédien de doublage lui-même apporte des précisions.
La controverse a commencé après la présence de Martinet à la Phoenix Fan Fusion 2025. Berwick, qui compte des millions d'abonnés sur les réseaux sociaux, a affirmé que Martinet "ne pouvait interpréter aucune de ses voix de personnages emblématiques" pendant l'événement, qualifiant la situation de décevante.
Cet incident a retenu l'attention alors que coïncidait la nouvelle du remplacement de Samantha Kelly, ancienne collègue de Martinet, en tant que voix de la Princesse Peach et de Toad - elle a appris le changement le jour de la sortie de Mario Kart World.
Bien que Nintendo ait mis fin aux activités de doublage officielles de Martinet en 2022, la société l'a honoré avec une vidéo d'adieu spéciale mettant en scène Shigeru Miyamoto et l'a nommé Ambassadeur de Mario. Martinet a maintenu un calendrier actif de conventions malgré ses incertitudes initiales concernant son rôle d'ambassadeur.
En réponse à Berwick, Martinet a expliqué que sa politique actuelle se concentre sur l'évitement des dialogues improvisés plutôt que sur le refus pur et simple des voix des personnages.
"Je fais absolument les voix pour chaque fan," a clarifié Martinet. "Je ne crée simplement pas de nouvelles phrases pour Mario."
Martinet a souligné que cela reflète son engagement personnel à préserver l'intégrité du personnage, déclarant : "C'est mon choix - je maintiens l'authenticité des personnages. Mais rencontrez-moi à n'importe quelle convention et vous entendrez certainement Mario ! #woohoo"
Actuellement, Kevin Afghani prête sa voix à Mario dans les jeux Nintendo tandis que Chris Pratt poursuit son rôle dans la suite à venir du film Super Mario Bros.
