마리오의 상징적인 목소리를 거의 30년 동안 맡아온 찰스 마티네는 한 대회 참가 이후 소셜 미디어에서 제기된 추측에 이어 팬들과의 캐릭터 연기 상호작용에 대한 자신의 접근 방식을 명확히 했습니다.
닌텐도의 공식 마리오 앰버서더로 인정받는 마티네는 팬들과의 만남에서 열정적으로 마리오 목소리를 연기하는 것으로 여전히 유명합니다. 유튜버 리키 베릭이 마티네가 제한을 받았다고 주장한 후 우려가 제기되었으나, 이 성우가 직접 설명을 제공하기 전까지였습니다.
이 논란은 2025년 피닉스 팬 퓨전에서의 마티네의 모습 이후 시작되었습니다. 수백만 명의 소셜 미디어 팔로워를 보유한 베릭은 마티네가 행사期间 "그의 상징적인 캐릭터 목소리 중 어떤 것도 연기할 수 없었다"고 주장하며 이 상황을 실망스럽다고 말했습니다.
이 사건은 마티네의 전 동료인 사만다 켈리가 피치 공주와 키노피오 목소리 역에서 교체되었다는 소식과 맞물려 주목을 받았는데, 그녀는 마리오 카트 월드 출시 당일에 이 변경 사항을 알게 되었습니다.
닌텐도는 2022년에 마티네를 공식 성우 작업에서 은퇴시켰지만, 미야모토 시게루가 등장하는 특별 고별 영상으로 그를 기리며 그를 마리오 앰베서더로 임명했습니다. 마티네는 처음에는 자신의 앰버서더 역할에 대해 확신하지 못했음에도 불구하고 활발한 대회 일정을 유지해 왔습니다.

베릭의 주장에 답하며, 마티네는 자신의 현재 원칙이 캐릭터 목소리를 완전히 거부하는 것이 아니라 즉흥 대사를 피하는 데 초점을 맞추고 있다고 설명했습니다.
"저는 모든 팬을 위해 반드시 목소리를 연기합니다,"라고 마티네는 분명히 했습니다. "단순히 새로운 마리오 대사를 창작하지 않을 뿐이죠."
마티네는 이것이 캐릭터의 진정성을 보존하려는 그의 개인적인 약속을 반영한다고 강조하며 말했습니다: "그것은 제 선택입니다 - 저는 캐릭터들의 진실성을 유지합니다. 하지만 어떤 대회에서든 저를 만나시면 분명히 마리오 목소리를 들으실 겁니다! #우후"
현재, 케빈 아프가니가 닌텐도 게임에서 마리오 목소리를 맡고 있으며, 크리스 프랫은 다가올 슈퍼 마리오 브라더스 영화 속편에서 해당 역할을 이어가고 있습니다.