Bethesda Game Studios a clarifié les raisons pour lesquelles elle qualifie le récemment lancé The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered de Virtuos de « remasterisé » plutôt que de « remake ».
Le célèbre développeur de RPG s'est exprimé sur X/Twitter pour expliquer la distinction entre un remaster et un remake lorsqu'elle s'applique à son titre de fantasy classique. Dans une déclaration détaillée, Bethesda a souligné son choix délibéré de préserver l'expérience originale tout en l'améliorant avec la technologie moderne.
« Nous avons sciemment choisi de ne pas en faire un remake, mais un remaster », a déclaré le studio. « Notre objectif était de conserver le jeu dont vous vous souvenez, simplement vu à travers l'objectif technologique d'aujourd'hui. »
Cette clarification intervient alors que les joueurs découvrent officiellement pour la première fois Oblivion Remastered et commencent à y jouer. Cette version comprend des améliorations visuelles complètes ainsi que des améliorations clés du gameplay. Parmi les ajouts notables figurent une fonction de sprint et un système de progression révisé qui mêle des éléments de l'Oblivion original et de Skyrim.
Ces modifications approfondies ont conduit certains joueurs à se demander si le projet ne correspondait pas davantage à un remake. Alors que l'industrie du jeu a vu de nombreux remasters proposant des retouches visuelles minimes ces dernières années, Bethesda maintient sa position que ce projet initié en 2021 ne constitue pas un remake intégral.
« Nous avons passé en revue méticuleusement chaque composant pour y apporter des améliorations », a expliqué Bethesda. « Cependant, préserver l'expérience fondamentale était primordial. Ceci reste un jeu d'une ère passée et doit refléter cela. »
Le studio a ajouté : « Nous sommes enthousiastes à l'idée que les fans de longue date retournent en Cyrodiil, et tout aussi ravis de présenter ce classique aux nouveaux joueurs. Quand vous émergerez des égouts impériaux, notre espoir est que chacun – quelle que soit son expérience préalable – ressente ce même sentiment d'émerveillement. »
De la part de tous chez Bethesda Game Studios... pic.twitter.com/AKlUXrmYW5
— Bethesda Game Studios (@BethesdaStudios) 22 avril 2025
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered est actuellement disponible sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series X/S, y compris via Xbox Game Pass Ultimate. Des guides complets couvrant tous les aspects du remaster sont disponibles – allant d'une Carte Interactive et des Guides de la Quête Principale aux conseils de création de personnage et recommandations pour débutants.
