A Bethesda Game Studios esclareceu seu raciocínio por trás de rotular o recém-lançado The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered da Virtuos como um remaster, ao invés de um remake.
A renomada desenvolvedora de RPGs usou o X/Twitter para explicar a distinção entre remaster e remake quando aplicada ao seu clássico título de fantasia. Em uma declaração detalhada, a Bethesda enfatizou sua escolha deliberada de preservar a experiência original enquanto a aprimora com tecnologia moderna.
"Escolhemos propositalmente não refazê-lo — mas sim remasterizá-lo", afirmou o estúdio. "Nosso objetivo era manter o jogo que você lembra, apenas visto através da lente tecnológica de hoje."
O esclarecimento surge enquanto os jogadores têm seu primeiro olhar oficial ao Oblivion Remastered e começam a jogar. O lançamento inclui atualizações visuais abrangentes, juntamente com melhorias-chave na jogabilidade. Adições notáveis incluem uma função de corrida (sprint) e um sistema de progressão de nível revisado que mescla elementos tanto do Oblivion original quanto do Skyrim.
As extensivas modificações levaram alguns jogadores a questionar se o projeto se qualifica mais como um remake. Embora a indústria de jogos tenha visto inúmeros remasters oferecendo retoques visuais mínimos nos últimos anos, a Bethesda mantém sua posição de que este projeto iniciado em 2021 não constitui um remake completo.
"Revisamos meticulosamente cada componente para atualizações", explicou a Bethesda. "No entanto, preservar a experiência central foi primordial. Este continua sendo um jogo de uma era anterior e deve refletir isso."
O estúdio acrescentou: "Estamos animados para que os fãs de longa data retornem a Cyrodiil, e igualmente empolgados em apresentar este clássico a novos jogadores. Quando você emergir daqueles esgotos Imperiais, nossa esperança é que todos — independentemente de experiência prévia — sintam a mesma sensação de maravilha."
De todos nós na Bethesda Game Studios... pic.twitter.com/AKlUXrmYW5
— Bethesda Game Studios (@BethesdaStudios) 22 de Abril de 2025
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered já está disponível para PC, PlayStation 5 e Xbox Series X/S, inclusive via Xbox Game Pass Ultimate. Guias abrangentes estão disponíveis cobrindo todos os aspectos do remaster — desde um Mapa Interativo e Passo a Passo das Missões Principais até dicas de construção de personagem e recomendações para iniciantes.
