그랜드 절도 햄릿 : 재미 있고, 진심이며, 놀랍게도 충실한 적응
이 리뷰는 2024 SXSW 영화제에서의 상영을 기반으로합니다.
현재 극장에서 연주하는 그랜드 절도 햄릿은 할머니의 셰익스피어가 아닙니다. 이 현대의 재구성은 바드의 고전적인 비극을 현대 로스 앤젤레스의 활기차고 혼란스러운 세계로 이식하여 놀랍도록 충실하고 진정으로 재미있는 적응을 초래합니다.
이 영화는 셰익스피어의 친숙한 언어를 현대 범죄 스릴러의 열광적 인 에너지와 조화를 이룹니다. Hamlet, Ophelia, Claudius, Polonius 등의 상징적 인 캐릭터는 모두 현대의 청중과 공명하는 업데이트 된 백 스토리와 동기 부여가 있지만 모두 참석하고 설명합니다. 예를 들어, "Soliloquy"는 "Soliloquy"는 뭉친성에 전달되는 것이 아니라 LA의 번쩍이는 조명과 번잡 한 거리 속에서 이미 심오한 선에 신선한 의미를 더합니다.
유머는 풍부하고 종종 웃음이 많지만 영화는 결코 근본적인 비극을 결코 잃지 않습니다. 햄릿의 정서적 핵심은 그대로 유지되며, 청중은 코미디 혼돈 속에서도 개인적인 차원에서 캐릭터와 연결할 수 있습니다. 배우들은 셰익스피어 전달을 현대적인 감성과 완벽하게 혼합하여 공연이 균일하게 우수합니다.
Grand Theft Hamlet은 영리하고 재미있는 영화로 소스 자료를 존중하고 실행에 매우 독창적입니다. 그것은 셰익스피어 애호가들과 기발하고 지능적인 코미디를 좋아하는 애호가들에게 꼭 봐야 할 것입니다. 그것은 셰익스피어의 스토리 텔링의 지속적인 힘과 현대 영화 제작의 무한한 창의성에 대한 증거입니다.
