Гранд Круг Гамлет: веселая, искренняя и удивительно верная адаптация
Этот обзор основан на показе на кинофестивале SXSW 2024 года.
Grand Theft Hamlet, в настоящее время играющий в кинотеатрах, не ваш дедушка Шекспир. Это современное переосмысление пересаживает классическую трагедию Барда в яркий, хаотический мир современного Лос -Анджелеса, что приводит к удивительно верной и искренней смешной адаптации.
Фильм мастерски сочетает знакомый язык Шекспира с неистовой энергией современного криминального триллера. Знаменитые персонажи - Гамлет, Офелия, Клавдий, Полоний - все присутствуют и учитываются, хотя и с обновленными предысториями и мотивами, которые резонируют с современной аудиторией. Например, культовая «быть или не быть», например, доставляется не в задумчивом замке, а среди мигающих огней и шумных улиц Лос -Анджелеса, добавляя новый слой смысла к уже глубоким линиям.
В то время как юмор обильный и часто смешной смешной, фильм никогда не теряет из виду основную трагедию. Эмоциональное ядро Гамлета остается нетронутым, что позволяет аудитории общаться с персонажами на глубоко личном уровне, даже среди комедийного хаоса. Выступления равномерно превосходны, а актеры плавно смешивают шекспировские доставки с современной чувствительностью.
Grand Theft Hamlet - это умный и увлекательный фильм, который умудряется как уважать его исходный материал, так и дико изобретатель в своем исполнении. Это обязательно нужно для энтузиастов Шекспира и любителей причудливых, умных комедий. Это свидетельство устойчивой силы рассказывания историй Шекспира и безграничного творчества современного кинопроизводства.
