Avrupa Birliği Adalet Divanı, AB içindeki tüketicilerin, son kullanıcı lisans sözleşmesindeki (EULA) herhangi bir kısıtlamaya rağmen, indirilen oyunları ve yazılımı yasal olarak yeniden satabileceğine karar verdi. Bu dönüm noktası kararı, Telif Hakkı tükenmesi ilkesini netleştirerek UsedSoft ve Oracle arasındaki yasal bir anlaşmazlıktan kaynaklanmaktadır.
Telif hakkı tükenmesi ve yeniden satış hakları:
Mahkeme, dağıtım haklarının tükenmesi ilkesini teyit etmiştir. Bir telif hakkı sahibi sınırsız kullanım hakları veren bir kopya sattığında, dağıtım hakkı tükenmiş olarak kabul edilir ve yeniden satışa izin verir. Bu, Steam, GOG ve Epic Games gibi platformlarda satın alınan oyunlar için geçerlidir. Orijinal alıcı lisansı yasal olarak aktarabilir ve yeni bir alıcının oyunu indirmesini sağlar. Karar, EULA daha fazla aktarımı yasaklasa bile, telif hakkı sahibinin yeniden satış yapmayı önleyemeyeceğini açıkça belirtir.
Pratik uygulama, Orijinal Alıcının oyun lisans kodunu aktarmasını ve satış sırasında erişimlerini bırakmayı içerir. Bununla birlikte, resmi bir yeniden satış pazarının olmaması, kayıt transferleriyle ilgili karmaşıklıklar yaratır. Örneğin, fiziksel kopyalar orijinal sahibinin hesabına kayıtlı kalır.
Yeniden satış sınırlamaları:
Yeniden satışa izin verilirken, satıcının indirilen kopyalarını satıştan önce kullanılamaz hale getirmesi gerekir. Satıştan sonra kullanıma devam eden telif hakkı ihlali oluşturur. AB mahkemesi, orijinal sahibinin oyunu sistemlerinden silmesi gerektiğini açıkladı.
Üreme hakları ve gerekli kopyalar:
Mahkeme dağıtım ve üreme hakları arasında farklılaşmıştır. Dağıtım hakları ilk satışta tükenirken, üreme hakları devam etmektedir. Bununla birlikte, üreme hakkı edinen tarafından yasal olarak kullanılmak üzere gerekli kopyalarla sınırlıdır. Bu, yeni alıcının oyunu amaçlanan kullanım için indirmesini sağlar.
Yedek kopyaları yeniden satmaya yasak:
Önemli olarak, karar özellikle yedek kopyaları hariç tutar. Mahkeme, yasal kazananların yazılımın yedek kopyalarını satamayacağını doğruladı.
Bu karar, pratik bir yeniden satış çerçevesi oluşturmada devam eden zorlukları kabul ederken, AB içindeki tüketici haklarını netleştirerek dijital oyun dağılımını önemli ölçüde etkilemektedir.
