အိမ် သတင်း SAG-AFTRA သည် VA ၏အခွင့်အရေးအတွက် နောက်ထပ်ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် AI အသံဖြင့်သရုပ်ဆောင်ခြင်း

SAG-AFTRA သည် VA ၏အခွင့်အရေးအတွက် နောက်ထပ်ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် AI အသံဖြင့်သရုပ်ဆောင်ခြင်း

စာရေးသူ : Zoey Jan 21,2025

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsSAG-AFTRA သည် အဓိကဂိမ်းဆော့ဖ်ဝဲထုတ်လုပ်သူများကို သပိတ်မှောက်ရန် ခွင့်ပြုထားသောကြောင့် ဗီဒီယိုဂိမ်းစက်မှုလုပ်ငန်းသည် ကသောင်းကနင်းဖြစ်နိုင်ချေကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ဤဆောင်းပါးသည် တရားမျှတသော အလုပ်သမားအလေ့အကျင့်များနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ကို ဖမ်းယူရာတွင် ဉာဏ်ရည်တု၏ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများကို ဆန်းစစ်ထားသည်။

SAG-AFTRA သည် ဗီဒီယိုဂိမ်းကုမ္ပဏီများကို ဆန့်ကျင်ခြင်းအား ခွင့်ပြုသည်

SAG-AFTRA ၏ ကြေငြာချက်

ဇူလိုင်လ 20 ရက်နေ့တွင် SAG-AFTRA အမျိုးသားဘုတ်အဖွဲ့သည် ၎င်း၏အမျိုးသားအမှုဆောင်ဒါရိုက်တာနှင့် ညှိနှိုင်းရေးမှူးချုပ်အား လိုအပ်ပါက ဆန္ဒပြတောင်းဆိုရန် တညီတညွတ်တည်းမဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော ပရောဂျက်များတွင် SAG-AFTRA အဖွဲ့ဝင်အားလုံး၏ လုပ်ငန်းများကို ရပ်ဆိုင်းခြင်း Interactive Media Agreement (IMA) အောက်တွင် ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ပစ်မှတ်ထားသည်။ အဓိကပြဿနာမှာ ဗီဒီယိုဂိမ်းဖျော်ဖြေသူများအတွက် အရေးကြီးသော AI အကာအကွယ်များကို လုံခြုံစေပါသည်။

National Executive Director & Chief Negotiator Duncan Crabtree-Ireland က "အလုပ်ရှင်တွေက အဓိကသော့ချက်တွေကို ဖြေရှင်းပေးဖို့ တရားမျှတစွာ သဘောတူညီချက်မပေးခဲ့ဘူးဆိုရင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အဖွဲ့ဝင်တွေက သပိတ်မှောက်ဖို့ တခဲနက်မဲပေးခဲ့ကြပါတယ် (98% ကျော်)၊ နာမည်ကြီး ဗီဒီယိုဂိမ်းများ အောင်မြင်မှုအတွက် ကုမ္ပဏီများသည် သဘောတူညီချက်တစ်ခုရရှိရန် လျင်မြန်စွာလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။"

အဓိကပြဿနာများနှင့် စက်မှုထိခိုက်မှု

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's Rightsဖြစ်နိုင်ချေ သပိတ်မှောက်မှုသည် အသံသရုပ်ဆောင်မှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ရိုက်ကူးမှုတွင် AI ကို စည်းကြပ်မှုမရှိသော အသုံးပြုမှုအပေါ် စိုးရိမ်မှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင်၊ သရုပ်ဆောင်များအား ၎င်းတို့၏သဏ္ဍာန်နှင့် စွမ်းဆောင်ရည်များကို AI အတုယူခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးသည့် အကာအကွယ်များ မရှိပါ။ SAG-AFTRA အဖွဲ့ဝင်များသည် AI အသုံးပြုမှုအတွက် မျှတသောလျော်ကြေးငွေနှင့် ၎င်းတို့၏လုပ်ငန်းကို မည်သို့အသုံးချနိုင်သည်ဟူသော ရှင်းလင်းသောလမ်းညွှန်ချက်များကို ရှာဖွေကြသည်။

AI အပြင်၊ သမဂ္ဂသည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု (11% နောက်ကြောင်းပြန်တိုးခြင်းနှင့် နောက်နှစ်များတွင် 4% တိုးခြင်း)၊ တိုးမြှင့်ထားသော လုံခြုံရေးအစီအမံများ (မဖြစ်မနေ အနားယူချိန်များအပါအဝင်၊ အန္တရာယ်ရှိသော အလုပ်အတွက် ဆိုက်ရောက်ဆေးဆရာများ၊ ဖိစီးမှုကို အကာအကွယ်ပေးခြင်း၊ မိမိကိုယ်ကို တိပ်ခွေဖြင့် စစ်ဆေးမှုများတွင် စတန့်လိုအပ်ချက်များကို ဖယ်ရှားခြင်း)။

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's Rightsရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားများတွင် မြင်တွေ့ရသည့် ချက်ချင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့်မတူဘဲ ဗီဒီယိုဂိမ်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပေါ် သပိတ်မှောက်ခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် မသေချာပါ။ ဗီဒီယိုဂိမ်းများ၏ ရှည်လျားသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု လည်ပတ်မှုများကြောင့်၊ ကျယ်ပြန့်စွာ ထွက်ရှိရန် နှောင့်နှေးမှုများ ဖြစ်စေမည့်အစား အကျိုးဆက်များကို တဖြည်းဖြည်း ခံစားလာနိုင်ပါသည်။

ပါဝင်သည့်ကုမ္ပဏီများနှင့် ၎င်းတို့၏ ရာထူးများ

သပိတ်မှောက်မှုတွင် အဓိက ကုမ္ပဏီဆယ်ခု ပါဝင်သည်-

⚫︎ Activision Productions Inc.
⚫︎ Blindlight LLC
⚫︎ Disney Character Voices Inc.
⚫︎ Electronic Arts Productions Inc.
⚫︎ Epic Games, Inc.
⚫︎ Formosa Interactive LLC
⚫︎ Insomniac Games Inc.
⚫︎ 2 Productions Inc.
ယူပါ။ ⚫︎ VoiceWorks Productions Inc.
⚫︎ WB Games Inc.

Epic Games သည် SAG-AFTRA ၏ ရာထူးကို လူသိရှင်ကြား ထောက်ခံခဲ့ပြီး ဂိမ်းကုမ္ပဏီများသည် အသံဖမ်းခြင်းအစီအစဉ်များမှ AI လေ့ကျင့်ရေးအခွင့်အရေးများကို ရယူခြင်းမပြုသင့်ဟု CEO Tim Sweeney က ပြောကြားခဲ့သည်။ အခြားကုမ္ပဏီများသည် အများသူငှာ ထုတ်ပြန်ချက်မထုတ်ပြန်သေးပါ။

ညှိနှိုင်းမှုမှတ်တမ်း

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's Rightsစာချုပ်မညှိနှိုင်းမီ SAG-AFTRA မှ အဖွဲ့ဝင်ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံသောအခါ 2023 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ပဋိပက္ခစတင်ခဲ့သည်။ လွှမ်းမိုးသောပံ့ပိုးမှု (98.32%) သည် အခြေအနေ၏အရေးတကြီးအခြေအနေကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ယခင်စာချုပ်ကို သက်တမ်းတိုးခဲ့သော်လည်း (နိုဝင်ဘာ 2022 တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးခဲ့သည်။)

ညှိနှိုင်းမှုများ ရပ်တန့်ခဲ့သည်။

ဤအငြင်းပွားမှုသည် လစာ၊ ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်ရှိသောငွေများကို အဓိကထား၍ ရက်ပေါင်း 340 ကြာမြင့်သည့် 2016 ခုနှစ် သပိတ်မှောက်မှုအပေါ် အခြေခံသည်။ အပေးအယူ ညှိနှိုင်းမှုတစ်ခု ပြီးသွားချိန်တွင် သမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင် အများအပြားက သဘောတူညီချက် ပျက်သွားသည်ဟု ခံစားခဲ့ရသည်။

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's Rightsဇန်န၀ါရီလ 2024 ခုနှစ်တွင် SAG-AFTRA သည် AI အသုံးပြုမှုအား လိုက်လျောညီထွေအဖြစ် အချို့ကယူဆထားသည့် Replica Studios နှင့် သဘောတူညီချက်အတွက် ဝေဖန်မှုများကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ ယင်းကြောင့် ပြည်ထောင်စုအတွင်း တင်းမာမှုများ ပိုမိုပြင်းထန်လာခဲ့သည်။

တရားဝင်သပိတ်သည် ဂိမ်းလုပ်ငန်းတွင် တရားမျှတသော အလုပ်သမားအလေ့အကျင့်များရရှိရေး တိုက်ပွဲကို မီးမောင်းထိုးပြပါသည်။ Resolution သည် စွမ်းဆောင်ရည်ရိုက်ကူးမှုနှင့် ဗီဒီယိုဂိမ်းဖျော်ဖြေသူများ၏ ကုသမှုတွင် AI ၏ အနာဂတ်အသုံးပြုမှုကို သိသိသာသာ လွှမ်းမိုးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ လျင်မြန်သော AI ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် လူသားတို့၏ ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းသည် အရေးကြီးပြီး တရားမျှတပြီး မျှမျှတတ ပြတ်သားမှုဖြစ်စေရန် အရေးကြီးပါသည်။