Grand Theft Hamlet: Zabawna, szczera i zaskakująco wierna adaptacja
Ta recenzja opiera się na pokazie na festiwalu filmowym SXSW 2024.
Grand Theft Hamlet, obecnie grający w kinach, nie jest Szekspira twojego dziadka. Ta nowoczesna ponowna przeszczep klasyczna tragedia barda w żywy, chaotyczny świat współczesnego Los Angeles, co spowodowało zaskakująco wierną i prawdziwie zabawną adaptację.
Film mistrzowsko łączy znajomy język Szekspira z szaloną energią nowoczesnego thrillera przestępczego. Ikoniczne postacie - Hamlet, Ophelia, Claudius, Polonius - są obecne i rozliczane, choć z zaktualizowanymi historiami i motywacjami, które rezonują z nowoczesną publicznością. Na przykład kultowa monolog „być lub nie być”, jest dostarczany nie w ponurym zamku, ale pośród migających świateł i tętniące życiem ulice LA, dodając świeżą warstwę znaczenia do i tak już głębokich linii.
Podczas gdy humor jest obfity i często śmieszny śmieszny, film nigdy nie traci z oczu podstawowej tragedii. Emocjonalny rdzeń Hamleta pozostaje nienaruszony, umożliwiając publiczności połączenie się z postaciami na głęboko osobistym poziomie, nawet wśród komediowego chaosu. Występy są jednolicie doskonałe, a aktorzy bezproblemowo łączą dostawę Szekspira z nowoczesną wrażliwością.
Grand Theft Hamlet to sprytny i zabawny film, który udaje mu się szanować zarówno materiał źródłowy, jak i szalenie pomysłowe w jego wykonaniu. Jest to konieczne widzenie dla entuzjastów Szekspira i miłośników dziwacznych, inteligentnych komedii. Jest to świadectwo trwałej mocy opowiadania historii Szekspira i nieograniczonej kreatywności współczesnego tworzenia filmów.
