Grand Theft Hamlet: Một sự thích nghi vui nhộn, chân thành và trung thành đáng ngạc nhiên
Đánh giá này dựa trên buổi chiếu tại Liên hoan phim SXSW năm 2024.
Grand Theft Hamlet, hiện đang chơi tại rạp, không phải là Shakespeare của Grandpappy. Việc tái tạo tái tạo hiện đại này là bi kịch kinh điển của Bard vào thế giới sôi động, hỗn loạn của Los Angeles đương đại, dẫn đến một sự thích nghi trung thực và thực sự hài hước đáng ngạc nhiên.
Bộ phim kết hợp một cách thành thạo ngôn ngữ quen thuộc của Shakespeare với năng lượng điên cuồng của một phim kinh dị tội phạm hiện đại. Các nhân vật mang tính biểu tượng - Hamlet, Ophelia, Claudius, Polonius - đều có mặt và chiếm, mặc dù với những câu chuyện hậu trường được cập nhật và động lực cộng hưởng với khán giả hiện đại. Chẳng hạn, biểu tượng "trở thành" Soliloquy, không được đưa vào một lâu đài nghiền ngẫm, mà giữa ánh đèn nhấp nháy và những con đường nhộn nhịp của LA, thêm một lớp ý nghĩa mới vào những đường nét đã sâu sắc.
Trong khi sự hài hước rất phong phú và thường cười vui nhộn, bộ phim không bao giờ mất đi tầm nhìn về thảm kịch tiềm ẩn. Lõi cảm xúc của Hamlet vẫn còn nguyên vẹn, cho phép khán giả kết nối với các nhân vật ở cấp độ cá nhân sâu sắc, thậm chí giữa sự hỗn loạn hài hước. Các buổi biểu diễn là đồng đều tuyệt vời, với các diễn viên kết hợp liền mạch Shakespearean với một sự nhạy cảm hiện đại.
Grand Theft Hamlet là một bộ phim thông minh và giải trí, quản lý vừa tôn trọng tài liệu nguồn của nó vừa là phát minh dữ dội trong việc thực hiện. Đó là một điều không thể bỏ qua cho những người đam mê Shakespeare và những người yêu thích những bộ phim hài thông minh, kỳ quặc. Đó là một minh chứng cho sức mạnh lâu dài của cách kể chuyện của Shakespeare và sự sáng tạo vô biên của làm phim hiện đại.
