แฮมเล็ต Grand Theft: การปรับตัวที่เฮฮาใจจริงและซื่อสัตย์อย่างน่าประหลาดใจ
รีวิวนี้ขึ้นอยู่กับการคัดกรองในเทศกาลภาพยนตร์ SXSW 2024
Grand Theft Hamlet ที่กำลังเล่นอยู่ในโรงภาพยนตร์ไม่ใช่ Shakespeare ของคุณปู่ย่าตายาย การปลูกถ่ายที่ทันสมัยในการปลูกถ่ายโศกนาฏกรรมคลาสสิกของกวีในโลกที่มีชีวิตชีวาและวุ่นวายของลอสแองเจลิสร่วมสมัยทำให้เกิดการปรับตัวที่ซื่อสัตย์และตลกอย่างแท้จริง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานภาษาที่คุ้นเคยของเช็คสเปียร์เข้ากับพลังงานที่น่าตื่นเต้นของหนังระทึกขวัญอาชญากรรมสมัยใหม่ ตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ - Hamlet, Ophelia, Claudius, Polonius - ล้วน แต่เป็นปัจจุบันและเป็นตัวแทนของ backstories และแรงจูงใจที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งสะท้อนกับผู้ชมสมัยใหม่ เป็นสัญลักษณ์ "ที่จะเป็นหรือไม่เป็น" soliloquy ตัวอย่างเช่นไม่ได้ถูกส่งไปในปราสาทครุ่นคิด แต่ท่ามกลางไฟกระพริบและถนนที่คึกคักของ LA เพิ่มความหมายใหม่ของเส้นที่ลึกซึ้งอยู่แล้ว
ในขณะที่อารมณ์ขันมีมากมายและมักจะหัวเราะออกมาดัง ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยสูญเสียการมองเห็นโศกนาฏกรรมพื้นฐาน แกนกลางอารมณ์ของหมู่บ้านเล็ก ๆ ยังคงไม่บุบสลายทำให้ผู้ชมสามารถเชื่อมต่อกับตัวละครในระดับส่วนตัวที่ลึกซึ้งแม้ท่ามกลางความวุ่นวายที่ตลกขบขัน การแสดงนั้นยอดเยี่ยมอย่างสม่ำเสมอโดยมีนักแสดงผสมผสานการส่งมอบของเช็คสเปียร์เข้ากับความรู้สึกที่ทันสมัย
Grand Theft Hamlet เป็นภาพยนตร์ที่ฉลาดและให้ความบันเทิงที่จัดการได้ทั้งความเคารพในแหล่งข้อมูลและสร้างสรรค์อย่างดุเดือดในการดำเนินการ มันเป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบเชคสเปียร์และคนรักของคอเมดี้อัจฉริยะที่แปลกประหลาด มันเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังที่ยั่งยืนของการเล่าเรื่องของเช็คสเปียร์และความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขอบเขตของการสร้างภาพยนตร์สมัยใหม่
